Die Tierschutzorganisation „Peta“ beklagt auf ihrer Seite Redewendungen, die Tiere diskriminieren. Um diesem sogenannten „Speziesismus“ entgegenzuwirken, nennt man 10 tierfreundliche Alternativen. Entscheiden Sie selbst, wie vegan Sie sprechen wollen …
In dieser Tabelle finden Sie die 10 Redewendungen und ihre möglichen Alternativen. Was genau an den jeweiligen Formulierungen problematisch ist, erklärt „Peta“ auf ihrer Internetseite.
| Redewendung | Alternative |
|---|---|
| Ein Hühnchen rupfen | mit jemandem eine Rechnung offen haben |
| Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen | zwei Erbsen auf eine Gabel laden |
| Den Stier bei den Hörnern packen | eine Aufgabe so furchtlos wie eine Kuhmutter angehen |
| Wie ein Fisch auf dem Trockenen | sich unwohl fühlen oder hilflos sein |
| Die Katze im Sack kaufen | die Suppe in der Terrine kaufen |
| Krokodilstränen vergießen | Menschentränen vergießen |
| Schwein gehabt | Glück gehabt |
| Weder Fisch noch Fleisch | eine Sache ist gut oder akzeptabel |
| Da steppt der Bär | da wedelt der Hund mit seiner Rute |
| Sich zum Affen machen | sich zum Deppen machen |