Zeilenhacker – Nachrichten für alle, die schreiben

Corona: Merkels Ansprache in der Klartext-Edition

Es ist bekannt, dass die Sprache in Reden und Ansprachen Angela Merkels immer recht abstrakt bleibt. In der Corona-Krise ist es aber sehr wichtig, dass wirklich ALLE Bürger verstehen, was gemeint ist. René Steinberg hat die Ansprache der deutschen Kanzlerin deshalb in eine einminütige Klartext-Edition übersetzt.

Rapper am Pranger: Kampagne gegen sexistische Texte

„Baller der Alten die Drogen ins Glas / Hauptsache, Joe hat seinen Spaß.“ Rapper singen oft sexistisches und gewaltverherrlichendes Zeug. Eine Frauenrechts-Organisation will das nicht hinnehmen und geht mit einer Kampagne dagegen vor.

Wer ist der Gregor Gysi der FDP?

Tempo steht für Taschentücher. Manchmal tritt solch ein bekannter Markenname an die Stelle eines Gattungsbegriffs. Ganz selten geschieht das auch mit Menschen. Eine Forschungsarbeit zeigt, welche Promis dafür am häufigsten verwendet werden.

Pressemitteilungen sind in drei Jahren um 15 Prozent länger geworden!

Pressemitteilungen werden tendenziell länger, während ihre Überschriften kürzer werden. Das legt eine neue Studie nahe. Wir fassen die Ergebnisse kurz zusammen.

Und das viel uns auf: fiele Fehler beim Marktführer

Würden Sie jemandem Ihr Geld anvertrauen, der Rechtschreibfehler macht wie Fritzchen in der dritten Klasse? Wer „fiel Geld“ mit f schreibt und „viel geringer“ mit v, der beschädigt durchaus auch das Vertrauen in seine Kernkompetenzen.

Bitte Stufenschnitt, aber nicht zu knapp!

Wenn Sie ein Bild von einem Apfel und einer Person malen, darf dann der Apfel so groß sein wie der, der ihn isst? Natürlich nicht, so würde es niemand malen. In der Typografie machen diesen Größenverhältnis-Fehler auch Profis. Dabei lässt sich das Problem mit drei Grundregeln leicht vermeiden.

Wie Graphic Recorder Worte in Bilder übersetzen …

Haben Sie schon mal gesehen, wie Graphic Recorder funktionieren? Sie übersetzen zum Beispiel bei Kongressen all das in Zeichnungen, was gesprochen wird – und zwar simultan!

Wo leben meine Namensvettern?

Onomastik ist nichts Fieses. Im Gegenteil: Dieser Zweig der Sprachwissenschaft bringt sehr vergnügliche Sachen zustande. Sehr nett sind zum Beispiel Websites, auf denen man sich die Verbreitung von Familiennamen anschauen kann. Gucken Sie sich doch mal an, wo sich Ihre Namensvettern tummeln …